Lees de originele aankondiging in het Engels
Met de update van vandaag kun je soortgelijke kanalen vinden als die welke je volgt, verhalen van vrienden en kanalen opnieuw plaatsen en videoberichten aan verhalen toevoegen. Ook nieuw: profielkleuren, achtergronden voor beide kanten, verhaalstatistieken, aangepaste reacties voor kanalen, transcriptie voor iedereen en nog veel meer.
Honderden miljoenen gebruikers zijn geabonneerd op Telegram-kanalen om op de hoogte te blijven van het laatste nieuws en door AI gemaakte afbeeldingen van zesvingerige katten.
Het is nu makkelijker dan ooit om nog meer kanalen te vinden. Wanneer je een kanaal volgt, krijg je een lijst te zien van soortgelijke openbare kanalen.
Deze lijst geeft uitsluitend openbare kanalen weer. Ze worden automatisch uitgekozen op basis van overeenkomsten in hun abonneebestand.
Soortgelijke kanalen zijn ook te vinden op het profiel van elk kanaal.
Je kunt verhalen van je vrienden en favoriete kanalen opnieuw plaatsen op je eigen pagina. Met slechts twee stappen vergroot je zo het bereik.
Als je een verhaal opnieuw plaatst, kun je extra inhoud toevoegen, zoals tekst, geluid of zelfs videocommentaar – er is ook een aparte zichtbaarheidsinstelling voor het door jou geplaatste bericht.
Om een verhaal opnieuw te plaatsen, kun je tikken op de doorstuurpijl > 'Verhaal opnieuw plaatsen' – ter bescherming van gebruikersprivacy kunnen alleen voor 'Iedereen' zichtbare verhalen op deze manier worden gedeeld.
Bij het plaatsen van een verhaal, kun je nu een videobericht toevoegen om commentaar te geven of gewoon je gezichtsuitdrukking te laten zien. De afmeting van videoberichten kan naar wens worden aangepast en ze kunnen overal op het beeld worden geplaatst. Je kunt ze ook langs de tijdlijn verschuiven om precies in te stellen wanneer ze starten of stoppen. De creatieve mogelijkheden zijn eindeloos – je kunt bijvoorbeeld achtergrondinfo over een foto geven of een videogesprek met jezelf als verschillende personages houden.
Verhalen die je opnieuw plaatst, kun je ook met videobericht erbij delen – op die manier kun je bijvoorbeeld je mening over een actueel onderwerp geven of meedoen aan een keten van berichten die achter elkaar worden geplaatst.
Om een videobericht op te nemen, houd je het camerapictogram ingedrukt tijdens het bewerken van een verhaal. Houd de figuur onderaan het scherm ingedrukt om het volume in te stellen.
Bij onze vorige update kregen premium-gebruikers de mogelijkheid om een kleur te kiezen voor hun naam, links die ze versturen en antwoorden op hun berichten.
Vanaf vandaag kun je met Telegram Premium ook een unieke kleurencombinatie met logo's (zoals deze en deze) voor je profiel instellen, om de pagina extra te laten opvallen.
Om je berichten of profiel te personaliseren, ga je naar Instellingen > Chatinstellingen > Je kleur aanpassen (Android) of Instellingen > Uiterlijk > Je kleur (iOS).
Iedereen kan per chat zelf een achtergrond instellen – waardoor elk gesprek een andere stijl, thema of foto heeft.
Vanaf nu kunnen premium-gebruikers voor beide kanten een achtergrond kiezen, waardoor jij en je chatpartner dezelfde stijl gebruiken.
Om een achtergrond voor een 1-op-1 chat te kiezen, tik je op ⋮ > Achtergrond wijzigen (Android). Op iOS ga je naar het profiel van de gebruiker en tik je op ⋯ > Achtergrond wijzigen.
Sinds 2022 kunnen premium-gebruikers een transcriptie krijgen van spraak- en videoberichten – op die manier kunnen ze lezen wat er is gezegd en zelfs spraak laten vertalen.
Met deze update kunnen alle gebruikers maximaal 2 berichten per week in tekst omzetten – tik gewoon op het →A-pictogram om dit uit te proberen.
Opmerking: Deze functie wordt geleidelijk uitgebracht en zal mogelijk niet overal meteen beschikbaar zijn.
Telegram Premium biedt nog steeds geen beperkingen op het omzetten van spraak naar tekst.
Kanalen die verhalen mogen plaatsen kunnen nu statistieken bekijken voor weergaven, delingen en reacties op verhalen – met gedetailleerde grafieken die het bereik en de prestaties bijhouden.
Verhaalstatistieken zijn te vinden door op ⋮/⋯ te tikken bij het bekijken van je verhaal. Je kunt ook gaan naar Kanaalinfo > ⋮/⋯ > Statistieken.
De statistieken, boosts en winacties van je kanaal zijn nu makkelijker te vinden via Kanaalinfo > Bewerken > Statistieken en boosts.
Beheerders van kanalen hebben nu een nieuw menu voor reactiebeheer – waarin ze zelf emoji kunnen toevoegen en verwijderen.
Naast de standaard reacties, kunnen kanalen nu aangepaste emoji gebruiken – per niveau krijgt het kanaal recht op 1 aangepaste reactie.
In de kanaalstatistieken staat nu een reactiegrafiek die een beeld geeft van het algemene sentiment. Het houdt bij hoeveel positieve en negatieve emoji er zijn geplaatst (die dus equivalent zijn aan / of / . Er is natuurlijk ook een optie 'overig', voor onduidelijke opties zoals , of .
Dankzij de winnaar van een onlangs gehouden codeerwedstrijd kunnen alle Telegram-apps nu de codetaal herkennen en de syntaxis markeren in berichten die met ```codeformaat``` zijn verstuurd – dus nu kun je eindelijk het verschil tussen Java en C# zien.
In groepen met onderwerpen zal de app nu onthouden of je berichten liever als bericht of per onderwerp bekijkt wanneer je de groep opnieuw opent.
Wanneer berichten automatisch worden verwijderd, zie je nu een toffe animatie op iOS – kijk toe hoe het bericht wordt vernietigd en voor altijd zal verdwijnen.
Je kunt timers voor auto-wissen voor specifieke chats of op je hele account activeren. Er is ook een snellere manier als je gewoon de nieuwe animatie wilt zien: open een geheime chat en activeer een korte zelfvernietigingstimer.
Dat was het voor vandaag. We zullen blijven werken aan soortgelijke updates met tal van nieuwe functies.
30 november 2023
Het Telegram-team